Archiwum

Archiwum dla ‘Tłumaczenia’ Kategoria

The Legend of Zelda Phantom Hourglass PL [NDS]

zeldapl

Od 17-tego listopada widnieje post na forum GrajPoPolsku.pl z informacją o polskim, fanowskim tłumaczeniu The Legend of Zelda Phantom Hourglass na handhelda Nintendo DS. Sam tytuł został przetłumaczony jako – Legenda Zeldy: Tajemnicza Klepsydra. Dlaczego o tym wspominam? Kilka dni temu pojawiły się pierwsze screeny z tłumaczenia i wygląda to na bardzo profesjonalną robotę.
Więcej o samym projekcie i postępach rozpisał się Cierpa – więc po resztę zapraszam w odnośnik. Mimo, że grę już mam za sobą, chętnie zagram ponownie, tym razem po polsku. Zacierajcie ręce i stylus!

z1 z2

Kategorie:Gry, Tłumaczenia Tagi:, , ,

Dragon Quest Monsters: Caravan Heart [GBA]

dqkar

Po dwóch, zapewne ciężkich latach pracy, KaioShin zakończył tłumaczenie na język angielski grę na GBA pod tytułem Dragon Quest Monsters: Caravan Heart.

Możesz ściągnąć nakładkę z tłumaczeniem ze strony KaioShin. Jeśli nie dajesz sobie rady w podróży z karawaną, zajrzyj na opis przejścia gry na GameFAQs.

Screeny:

dq1

dq2